Grundsätze der Datenverarbeitung
Die Firma Przedsiębiorstwo Turystyczne Mazowsze Sp. z o.o., handelnd unter der Marke Zdrowotel Łeba (nachfolgend: „Zdrowotel Łeba“), misst dem Schutz der Privatsphäre der Internetnutzer große Bedeutung bei. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert unsere Grundsätze bei der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten.
1. Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten
Zdrowotel Łeba beachtet bei der Verarbeitung personenbezogener Daten folgende Grundsätze:
Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben und Transparenz
Zweckbindung
Datenminimierung
Richtigkeit
Speicherbegrenzung
Integrität und Vertraulichkeit
2. Rechtmäßige Grundlagen für die Datenverarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Zdrowotel Łeba erfolgt auf Grundlage mindestens einer der folgenden Bedingungen:
Die betroffene Person hat ihre Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben,
die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen,
die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich,
die Verarbeitung ist notwendig, um lebenswichtige Interessen der betroffenen oder einer anderen natürlichen Person zu schützen,
die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt,
die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen von Zdrowotel Łeba oder Dritten erforderlich, es sei denn, die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen.
3. Automatisch gesammelte Daten und Cookies
Beim Besuch unserer Website können — je nach Browsereinstellungen — ein oder mehrere Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Cookies können sowohl von Zdrowotel Łeba als auch von Drittanbietern gesetzt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie weiter unten in diesem Dokument.
4. Welche Daten erfassen wir?
a) Daten bei der Registrierung
Um bestimmte Funktionen unserer Website zu nutzen, kann eine Registrierung erforderlich sein. Dabei werden Login und Passwort sowie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten abgefragt.
b) Automatisch erhobene Daten
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Domainname, Browsertyp und Betriebssystemtyp erfasst (weitere Details im Abschnitt Cookies).
5. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher: Zdrowotel Łeba, ul. Nadmorska 15/17, 84-360 Łeba
Datenschutzbeauftragter: Herr Marek Pióro, CISA, CISM, CGEIT, CRISC
Kontakt: iod@frater.pl oder schriftlich an die oben genannte Adresse mit dem Vermerk "Datenschutz".
6. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Verwaltung Ihres Nutzerkontos
Geltendmachung von Ansprüchen (inkl. Inkasso),
Durchführung von Marketingmaßnahmen
Verkauf von Dienstleistungen
Analysen und Statistiken
Bearbeitung von Anfragen und Anträgen
Sicherheitsmaßnahmen
Archivierungszwecke
Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Rechtsgrundlagen:
Ihre Einwilligung
Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Berechtigte Interessen von Zdrowotel Łeba
7. Empfänger und Übermittlung von Daten
Ihre Daten können weitergegeben werden an:
Auftragsverarbeiter, die im Namen von Zdrowotel Łeba handeln
Reiseveranstalter, Reiseleiter, Fluggesellschaften, Botschaften
Kurierunternehmen zur Zustellung von Sendungen
Rechtsanwaltskanzleien
Kooperationspartner, z. B. Drittanbieter von Cookies
Berechtigte Stellen gemäß geltendem Recht
Es erfolgt keine Übermittlung in Drittländer oder internationale Organisationen, außer es ergibt sich aus bestehenden Verträgen.
8. Speicherdauer
Die Dauer der Speicherung richtet sich nach:
Gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
Laufzeit des Benutzerkontos
Verteidigung von Rechtsansprüchen
Laufzeit der erteilten Einwilligung
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
Berichtigung und Vervollständigung
Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerruf Ihrer Einwilligung (der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf)
Wenn wir Sie anhand von Cookies nicht eindeutig identifizieren können, werden wir Sie ggf. um zusätzliche Informationen bitten.
Bei Bedenken zur Datenverarbeitung durch Zdrowotel Łeba steht Ihnen das Recht zu, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.
10. Folgen der Nichtbereitstellung von Daten
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, kann jedoch für den Abschluss eines Vertrags erforderlich sein. Ohne die Angabe kann ein Vertrag ggf. nicht abgeschlossen werden.
11. Profiling
Zdrowotel Łeba verwendet keine automatisierten Entscheidungsverfahren oder Profiling-Systeme.
12. Kontakt bei Fragen zur Datenverarbeitung
Senden Sie Ihre Anfragen schriftlich an die Adresse des Verantwortlichen mit dem Vermerk "Datenschutz" oder per E-Mail an biuro@frater.pl.
Verwendung von Cookies
Unsere Website verwendet Cookies zur Identifizierung Ihres Browsers. Diese kleinen Textdateien werden nur von der Website gelesen, die sie setzt. Sie helfen uns, die Nutzungshäufigkeit und bevorzugte Inhalte unserer Seiten zu analysieren. Die so gewonnenen Informationen dienen der Anpassung der Website, der Nutzerfreundlichkeit sowie zu statistischen und Werbezwecken.
Aufbau eines Cookies:
Name der Website: Domain oder Subdomain
Name des Cookies: eindeutig für die Website
Ablaufdatum: Sitzungscookies verfallen beim Schließen des Browsers, permanente Cookies nach einem bestimmten Zeitraum
Wert: Informationen zur Wiedererkennung
Wir verwenden Cookies zur:
Wiedererkennung angemeldeter Nutzer
Speicherung von Nutzerpräferenzen
Analyse von Website-Nutzung zur Optimierung
Sie können das Setzen von Cookies jederzeit verhindern, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser ändern. Bitte beachten Sie: Das Deaktivieren von Cookies kann zu eingeschränkter Funktionalität führen.
Weitere Informationen finden Sie auf:
https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/ oder https://wszystkoociasteczkach.pl/
Beispiel für verwendete Cookies:
Name: PHPSESSID
Ablauf: am Ende der Sitzung
Beschreibung: Dient zur Sitzungsidentifikation und korrekten Anzeige von Inhalten